Ondertitel de Tiran prijsuitreiking op Nacht van de Dictatuur
Precies vijf weken geleden lanceerde Hivos de satirische webactie Ondertitel de Tiran. Er is ruim zesduizend keer ondertiteld en enthousiast gedeeld op sociale netwerken zoals Facebook en Twitter wat leidde tot meer dan één miljoen bekeken filmpjes. De beste ondertitelde tirannen worden vanavond bekend gemaakt tijdens de Nacht van de Dictatuur in Den Haag.
Tijdens deze duistere avond vol censuur, revolutie en onderdrukking beleeft de bezoeker de vele facetten van een dictatuur door middel van exposities, filmvertoningen, toneelspel, debat en colleges. Ondertitel de Tiran symboliseert het schrille contrast tussen het vrije woord in Nederland en de staatscensuur in landen zoals Syrië en Iran. We zijn ons daar niet elke dag van bewust. Maar een dag, of liever gezegd een Nacht, als deze probeert ons daaraan te herinneren.
Hivos wilde op een eigentijdse manier aandacht vragen voor activisten, kunstenaars en bloggers en burgers die zich – niet zonder risico - uitspreken voor vrijheid en gerechtigheid in hun land. Dat is met de webactie gelukt. Deelnemers aan Ondertitel de Tiran spreken zich uit tegen censuur door onderdrukkers te parodiëren, en daarmee in feite te censureren. En zo is de cirkel rond.
Vanavond om 23:00 uur in Dudok, Den Haag, worden de beste filmpjes van Ondertitel de Tiran getoond.








